IST ou Sabiha Gökçen : les deux aéroports d'Istanbul

L’erreur d’aéroport la plus chère d’Istanbul tient en trois lettres : réserver son hôtel au mauvais aéroport. La ville possède deux hubs internationaux sur deux continents, et cette page existe pour que la confusion vous coûte une minute plutôt qu’une matinée.

Les deux aéroports

L’aéroport d’Istanbul (IST), côté européen près de la mer Noire, est le méga-hub : la maison de Turkish Airlines, l’essentiel du trafic international long-courrier, et tous les hôtels de ce guide. Sabiha Gökçen (SAW), côté asiatique près de Pendik, accueille Pegasus et une grande partie du trafic low cost et régional. Les deux sont des aéroports internationaux à part entière ; le seul repère fiable est le code inscrit sur votre billet.

Le transfert de l’un à l’autre

Environ 80 kilomètres et 1 h 30 à 2 heures par la route, davantage dans les embouteillages, sans liaison ferroviaire directe : la version rail signifie M11 vers le centre, traversée de la ville, puis M4 jusqu’à SAW, et elle est plus lente encore. Havaist et des navettes interurbaines relient les deux, mais une correspondance à deux aéroports le même jour mérite au moins quatre heures de battement, plus aux heures de pointe.

Ce que cela change pour votre hôtel

Réservez selon le code. Pour IST, tout ce site fait l’affaire, du YOTELAIR dans le terminal au Villa Siesta au bord de la mer. Pour SAW, rien de tout cela : regardez Pendik ou Kurtköy. Si votre voyage utilise les deux aéroports, répartissez les nuits au lieu de faire la navette ; le trajet d’IST vers la ville, point médian de toute traversée, est détaillé dans le guide des transferts.

Questions fréquentes

Quelle distance sépare IST et SAW ?

Environ 80 kilomètres, sur deux continents : IST côté européen, SAW côté asiatique. Par la route, le transfert prend 1 h 30 à 2 heures, davantage dans les embouteillages ; aucune liaison ferroviaire directe ne les relie.

Quel aéroport mon vol utilisera-t-il ?

En gros : Turkish Airlines et la plupart des long-courriers internationaux passent par IST ; Pegasus et beaucoup de vols low cost et régionaux par SAW, même si chaque aéroport accueille les deux. Ne supposez jamais : vérifiez le code de l'aéroport sur votre réservation, pas le mot Istanbul.

Les hôtels de ce site conviennent-ils pour un vol à SAW ?

Non. Chaque hôtel de ce guide dessert l'aéroport d'Istanbul (IST). Pour Sabiha Gökçen, cherchez du côté de Pendik et de Kurtköy, sur la rive asiatique ; un hôtel près d'IST avant un vol à SAW, c'est toute la ville à traverser.

Informations vérifiées le : 19 août 2026